Prendendo spunto da una proposta di Trinity fatta nello scorso novembre sulla discussione "Obra e dintorni", mi sono permessa di iniziare questa nuova discussione.
Facendo il gioco dell'incontrario vi propongo di dire termini italiani e provare a "tradurli" in dialetto. Sembra facile ma non lo è!
Provate con:

SEDIA
PORTA
COMPUTER
TAGLIERE
TAVOLO
FORCHETTA
APE
GATTO
CANE

Come potete vedere in molti casi si deve aggiungere l'articolo!

Ora tocca a voi proporre altre parole!

Bravo Klauss !

Nuove parole:

LIBRO
GAMBA
LUCE

Bravo Klauss!

Prova a scrivere anche tu delle parole ... non mi viene in mente nulla da far tradurre!!!!!